Я так слаба (tradução)

Original

Erika Lundmoen

Compositor: Erika Lundmoen

Eu olho para trás
Eu não sinto nenhuma dor
Eu não sinto que estou vivo novamente
Eu olho para trás
Sem histórias extras
Tudo é como eu queria te contar

Estou tão fraco
Perto de você
O coração mal
Suportará toda a dor
Não direi mais nada
Gritando por dentro
Estou tão fraco
Em nosso amor
(Estou tão fraco)

Pensamentos, fragmentos, bipes
Distâncias, tiros, milhas, mãos
Estamos com olhos puros apesar de tudo
Olhamos muito de perto, como se fôssemos inimigos
Tudo isso é inútil, não importa como você olhe para isso
Bate muito rápido no meu peito
Na minha cabeça existem apenas seus passos sombrios
Resta lembrar o quão perto estávamos

Estou tão fraco
Não me aceite
Será mais fácil assim
Adormecendo timidamente
Eu vejo um sinal no céu
Você estende a mão
Apertando a mão em punho
Não podemos ir além da linha
Não há como nos vermos

Estou tão fraco
Perto de você
O coração mal
Suportará toda a dor
Não direi mais nada
Gritando por dentro
Estou tão fraco
Em nosso amor

Estou tão fraco
Perto de você
O coração mal
Suportará toda a dor
Não direi mais nada
Gritando por dentro
Estou tão fraco
Em nosso amor